HET LELIJKE JONGE EENDJE
NAAR EEN SPROOKJE VAN H. ANDERSEN
GETEKEND EN GELITHOGRAPHEERD DOOR
THEO VAN HOYTEMA
Deze uitgave is een heruitgave
van het oorspronkelijke werk uit 1893.
Het werd in 1970 uitgegeven ter gelegenheid van het zestigjarig bestaan van de uitgeverij A.G. Schoonderbeek te Laren (NH)
[De uitgeverij gaf ook de Van Hoytema-wenskaarten en bekende prentenboeken uit, zoals "Hoe de vogels aan een Koning kwamen" (herdruk naar litho''s uit 1892), "Twee hanen" (naar Andersen), "Uilengeluk" en het beroemde "Het lelijke jonge eendje". Daarvan liet de uitgever bij zijn zestigjarig bestaan een editie van 31 litho''s in vijfkleurendruk vervaardigen.]
Onlangs werd er in het Nederlands Steendrukmuseum in Valkenswaard een overzichtsexpositie gehouden van zijn lithografische werk:
Theo van Hoytema (1863-1917) was tekenaar, lithograaf en grafisch ontwerper (boekbandontwerper).
Het lelijke jonge eendje was zijn tweede (beroemde) prentenboek en verscheen in 1893.
Titelpagina met het vignet van de uitgever:
ALTYT GRAEG SORGHSAEM
HET IS EEN WAAR FEEST OM DE PRACHTIGE ART NOUVEAU TEKENINGEN TE BEKIJKEN
"BUITEN WAS HET HEEL MOOI"
[Een ooievaar kleppert Egyptisch als hij door de groene weiden loopt]
"MIDDEN IN DE ZONNESCHIJN LAG EEN OUD LANDGOED"
[er groeit hoefblad op de muur van het kasteel]
"DE ANDERE EENDEN ZWOMMEN LIEVER IN DE GRACHT"
[Een eend zit onder het hoefblad op haar eieren en de andere eenden zwemmen rond in de gracht]
"EINDELIJK BARSTTE HET GROTE EI"
[Eén ei is nog niet uitgekomen en de moeder besluit tot Sint-Jan te blijven zitten. Als het ei uitkomt, blijkt er een groot en lelijk eendje in te zitten]
"HET LELIJKE JONG WERD DOOR IEDEREEN GEBETEN, GEDUWD EN VOOR DE GEK GEHOUDEN"
[Het arme eendje wordt geplaagd en gebeten door de eenden en kippen. Ook de haan komt op het eendje af en het wordt alleen maar erger. Ook de broertjes en zusjes van het eendje doen gemeen en hij loopt naar het moeras]
"HIJ KWAM WEER IN DE MOOIE NATUUR, ZWOM OP HET WATER EN DOOK ONDER"
[Op een dag vertelt het eendje de kip over het water, maar de kip vindt dat het eendje dankbaar moet zijn voor wat hij heeft. Het eendje besluit de wijde wereld in te gaan]
"HET DOET ER NIETS TOE OF MEN IN EEN GANZEN EN EENDENPARK IS GEBOREN, ALS MEN MAAR UIT EEN ZWANENEI IS GEKROPEN"
[Het eendje is een zwaan geworden en hij weet dat het er niet toe doet als je in een eendenhof geboren bent, zolang je in een zwanenei gelegen hebt]
Als u het verhaal (uit 1843) van Hans Cristian Andersen nog eens wilt nalezen:
COLOPHON
ACHTERPLAT
(Verkocht)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten